Skip to main content

Translatability scoring in drug development: eight case studies


Translational medicine describes the transfer of basic in vitro and in vivo data into human applications. In the light of low rates of market approvals for new medical entities, better strategies to predict the risk of drug development should be used to increase output and reduce costs. Recently, a scoring system to assess the translatability of early drug projects has been proposed. Here eight drugs from different therapeutic areas have been subjected to a retrospective test-run in this system fictively located at the phase II-III transition. The scores gained here underline the importance of biomarker quality which is pivotal to decrease the risk of the project in all cases. This is particularly evident for gefitinib. The EGFR mutation status is a breakthrough biomarker to predict therapeutic success which made this compound clinically acceptable, and this is plausibly reflected by a considerable increase of the translatability score. For psychiatric and Alzheimer's drugs, and for a CETP-inhibitor, the lack of suitable biomarkers and animal models is reflected by a low translatability score, well correlating with the excessive translational risk in these areas. These case studies document the apparent utility of the scoring system, at least under retrospective conditions, as the scores correlate with the outcomes at the level of market approval. Prospective validation is still missing, but these case studies are encouraging.


Translational medicine is an important component of drug development and describes the conditions and prerequisites for the transfer of in vitro and in vivo findings into human applications [1], and should ultimately facilitate the development of new drugs. It is hoped that the "empty pipeline syndrome" (lack of innovation in drug industry, exceptions granted, e.g. oncology) could be treated by this (and other) means and the sequelae of the "patent cliff" (an estimated loss of 150 billion USD per year in turnover of big pharma companies by patent expiration within 2-3 years) attenuated.

In the process of drug development several checkpoints can be used to evaluate the probable translational success of a drug project. In 2009 a proposal for the scoring of the translatability of an early drug project was presented [2]. The score assesses the availability and quality of in vitro and in vivo results, clinical data, biomarkers, and personalized medicine aspects. The weights given to these different aspects reflect the particular importance in the translational process. The scores for the individual items are chosen between 1 and 5 and multiplied by the weight factors (/100). Any sum score above 4 is indicative of fair to good translatability and low risk. The predictive value of biomarkers is assessed using a special biomarker score which is described in ref. [3]. The biomarker score is included in the translatability score and comprises the evaluation of biomarkers in animal and human data, their proximity to the disease, accessibility and test validity parameters such as sensitivity and specificity. The use of an additional score for biomarkers besides the overall translatability score allows a more detailed analysis of the different facets of biomarker development, including in vitro data, animal models, human data, reproducibility etc. especially concerning the particular biomarker while the overall translatability score analyses the whole developmental process and includes further aspects as model compounds and personalized medicine. The importance of biomarkers in drug development is reflected by the high weight of this point in the overall translatability score, and the related biomarker scoring process is an important part thereof. Thus, this single most important partial aspect of translatability scoring deserves a structured approach by itself.

In this work, the two scores were applied to eight drugs either already approved for the market or failed during the developmental process. Published data were retrieved by entering the name of the drug into Medline, Biosis and Current Contents. All hits were screened for data applicable to the biomarker and translatability scores, and literature used for the assessment cited in the elaborate Tables 1 and 2. Each drug was fictively assessed after completion of phase II trials (publication date of references used or first public announcement of study results prior to the start of phase III as far as known) to answer the question: at which risk would this compound be taken to phase III? As an exception, gefitinib, a drug now approved for the treatment of lung cancer, was also analysed after the demonstration that an activating EGFR mutation is important for the clinical response which was published shortly after phase III studies had begun.

Table 1 Biomarker scoring for six drugs according to [3]
Table 2 Assessment of translatability for eight drugs according to [2].

Though chosen for this relatively late stage in development, the scores should be applied much earlier in preclinical and help to prioritize at this early stage already [2]. However, for better comparability we fictively chose the phase II/III transition; case studies at much earlier stages would have to be done separately.

It is obvious that not all relevant data are present in the public domain; this limitation of the present study has to be acknowledged.

Drugs from different therapeutic areas (anticoagulation, cancer, CNS-related diseases, and cardiovascular disease) have been evaluated. It is obvious that oncology projects, due to valuable biomarkers, show a much lower translational risk than candidates in the CNS field in which reliable, powerful biomarkers (and animal models) are largely missing.

Case studies


Dabigatran (marketed as Pradaxa® by Boehringer Ingelheim) was approved in the EU for the prevention of deep vein thrombosis after hip or knee operations in 2008. It is an orally applicable direct thrombin inhibitor [31, 42]. In the present case study the development of dabigatran for the prevention of strokes in patients with atrial fibrillation (AF) was analysed. The unmet clinical need for stroke prevention in patients with AF is high, as the established long-term treatment by vitamin-K-antagonists (VKA, warfarin, phenprocoumon) is relatively unsafe and difficult to handle. VKA require continuous monitoring of the coagulation status of the patient, while dabigatran can be used without routine monitoring at a fixed dose supporting patient compliance. Another therapeutic option is acetylsalicylic acid, which is not very effective [86]. Direct thrombin inhibition in anticoagulation has already been validated and is the target of the parenteral anticoagulants hirudin and bivalirudin [60].

No good animal model of atrial fibrillation exists in general [16, 51], but as dabigatran has been proven to prevent venous thromboembolism, several biomarkers for the monitoring of coagulation could be used for its development in the new indication. Activated partial thromboplastin time (aPTT) has been used as a biomarker of dabigatran effects in several species [4] and clinical trials [31, 67]. Consequently, aPTT was assessed in the biomarker scoring here (Table 1). The correlation of aPTT with thrombosis and bleeding in a population with AF had not been clearly established at the time of the studies; this is reflected in the biomarker score, especially in items 4 and 5 (low scores of 3 and 1). Nevertheless, anticoagulation is successful in preventing stroke in AF [29] and aPTT received a total score of 42 indicating a biomarker of high value for translational risk prediction (Table 1).

The PETRO study was the first phase II trial which was conducted to analyse the effect of dabigatran in AF [67]. In the PETRO-EX study the optimal therapeutic dose of dabigatran was found to be 150 mg twice daily or 300 mg once daily. The phase III RELY study [87] verified the results of the phase II trials and was the basis for the decision of the FDA to approve dabigatran for the stroke prevention in patients with AF in September 2010.

The development of dabigatran for AF was done at relatively low risk as several features of dabigatran like safety and the effect on coagulation had already been investigated in earlier studies [31, 88]. This is reflected by high translatability scores for the items model compounds, clinical trials, biomarker grading and surrogates in Table 2. This case study represents the development of a new therapeutic indication of an already approved drug, which is of much lower risk than the development of a new drug for a new application. This lower risk is clearly indicated by the overall translatability score, which is 3.77 (Table 2) and therefore indicates mean to fair translatability.


Ipilimumab, marketed as Yervoy® by Bristol-Myers Squibb, is the first therapeutic agent which increases survival time in patients with metastatic malignant melanoma, the leading cause of death from skin disease [89]. Previous phase III studies failed to show a survival benefit [9092]. Two therapeutic compounds already approved by the FDA for the treatment of stage IV melanoma, an old chemotherapeutic drug (dacarbazine) and high dose therapy with the immune stimulant interleukin-2 failed as well [93]. Additionally, high dose interleukin-2 therapy has many adverse effects, so that excellent cardiovascular and pulmonary functions are required for its safe use [68, 94, 95]. Therefore, the unmet clinical need is high for the treatment of metastatic malignant melanoma.

Ipilimumab is a fully human monoclonal antibody (IgG) blocking CTLA-4 (Cytotoxic T-Lymphocyte antigen 4) to promote antitumor immunity. It acts as a negative regulator of T-cell activation [38]. In vivo studies showed that blocking CTLA-4/B7 interactions in murine models induced rejection of different transplantable tumors, like colon cancer, prostate cancer, lymphoma and renal cancer [96]. In vivo administration of anti-CTLA-4 antibodies to mice results in rejection of tumors, including pre-established tumors. Further, immunity against a secondary exposure to the tumor was detected [45]. Engagement of CTLA-4 on the surface of activated T-cells by co-stimulatory molecules inhibits IL-2 and IFNγ production upon T-cell receptor engagement. Blockade of this negative signalling with CTLA antibodies may result in further activation of activated T-cells and consequently lead to antitumor activity [93]. Phase I and II trials showed that ipilimumab is effective in patients with melanoma [97, 6874].

In a phase II trial, "immune related response criteria" (irRC) for the evaluation of immune-based cancer therapies were studied [5]. These criteria were newly defined in a series of workshops on immunotherapeutic agents in cancer patients. This was inevitable as the criteria normally used for the evaluation of anticancer therapeutics, the WHO criteria and RECIST (Response evaluation criteria in solid tumors), are not suitable for the evaluation of immune-based therapies [5]. The clinical effect of ipilimumab not acting on the tumor itself is delayed and tumor growth may continue during the first weeks of treatment. Therefore, the patients seem to show progressive disease which would be typically defined as drug failure by the WHO criteria and RECIST. The newly defined criteria include total tumor burden, which is calculated by summation of the product of the perpendicular diameters of measurable index lesions, time point assessments, and overall response. Further, new lesions are taken into account [5]. Evaluation of the irRC using the biomarker score results in the classification as a medium-high-value marker (score: 38) (Table 1).

Immune-response related adverse events frequently occur in patients treated with ipilimumab, which were found in all trials [97, 6874]. Diarrhea and colitis as gastrointestinal adverse effects, hypophysitis as endocrine dysfunction, ocular toxicities, and pancreatitis are the main adverse effects. Despite the high risk of adverse effects the drug was approved by the FDA in March 2011. In the overall translatability scoring ipilimumab reaches a score of 3.65, which indicates a mean to fair translatability (Table 2). The high scores for the newly developed biomarker (reflected in biomarker grading and development), for the surrogates, the promising results in the clinical trials and the high score for model compounds are the main contributors to this relatively high score.


Gefitinib (Iressa®) was approved for treatment of non small lung cell cancer after failure of docetaxel- or platinum-based chemotherapy [98] by the FDA in 2003 under the auspices of the accelerated approval program. This program gives patients with serious or life-threatening diseases earlier access to promising new drugs. Gefitinib is a selective reversible inhibitor of the EGFR (epidermal growth factor receptor) tyrosine kinase domain and inhibits the anti-apoptotic RAS signal transduction cascade [99]. The drug leads to an increased survival time in some patients with non small cell lung cancer [8, 9]. The unmet clinical need was high as patients diagnosed with lung cancer expose a bad prognosis: 5- year survival rate is just 16%.

Several studies showed that the drug only works in patients with activating mutations in the EGFR [10, 22, 28]. 10-15% of the patients in Western countries show these mutations. 71% of the patients carrying the mutation respond to treatment, but only 1% of the patients without this mutation. The responsible mutations include deletions in exon 19 (46%), duplication and insertion in exon 20 (9%) or point mutations in exon 21 (39%). Analysis of gene copy numbers of the EGFR has not consistently shown that this mutation is also involved in a larger response to gefitinib in the treatment of non small lung cell cancer after failure of docetaxel--or platinum-based chemotherapy [10, 22, 98]. The dependence of the efficacy of gefitinib on the mutation status was detected by in vivo and in vitro studies [10] after the start of phase III trials. Consequently, the failure of the first phase III trials (INTACT I [79] and II [80]) was due to a comparatively low rate of patients with EGFR mutations. In the ISEL trial [81] also no increase of overall survival time was detected, but a substudy revealed that neversmokers had an increased survival time (8.5 vs 5.5 months). This effect was even greater in patients of Asian origin (9.5 vs 5.5 months). Asian populations have much higher rates of EGFR activating mutations. In response, the FDA revoked the accelerated approval of 2003 in 2005, and limited the indication to patients who were already on the drug and had benefited from it. In the INTEREST trial [8] the impact of activating EGFR mutations was clinically shown by a significantly higher response rate (42.1 vs 21.1%). Accordingly, the IPASS study [9] on Asian patients demonstrated a higher response rate for gefitinib versus standard therapy and patients without the mutation did not respond to gefitinib. The EMEA approved gefitinib for the treatment of non small cell lung cancer for patients carrying an activating EGFR mutation in 2009.

In the evaluation of these studies the inclusion of the EGFR mutation status into the biomarker panel improved the overall translatability score from 2.54 to 4.25 (Table 2). This increase reflects higher individual scores for biomarker grading, biomarker development, strategy, clinical trials and personalized medicine items. The biomarker score alone would predict a high translatability also for the use of tumor growth as this is a widely used biomarker. Only the translatability score considers the importance of the mutation. This case clearly shows that the use of both scoring systems is important to more accurately predict success of the particular project. As already mentioned, gefitinib is an example of a drug in which personalized medicine aspects play a pivotal role for the responder rates. Instead of being a blockbuster with an indication for all lung cancer patients, gefitinib is only effective in 10-15% of the patients in Western countries. The company decided to push the compound before personalized medicine issues had been solved which were likely to exist. Therefore, the blockbuster-type approach was doomed to fail. The case of gefitinib is a good example for the trend to use more genetic biomarkers to aid personalization instead of the development of block buster drugs in the field of oncology (and elsewhere). Additionally, the development of companion diagnostics is an important field of drug development, underlining the importance of biomarkers again, especially in oncology. Therefore the item for personalized medicine in this field is of great importance and may eventually be weighted higher in oncology.


Vilazodone (5-(4-[4-(5-cyano-3-indolyl)-butyl]-1-piperazinyl)-benzofuran-2carboxamide hydrochloride) was approved by the FDA in January 2011 for the treatment of major depressive disorder and is marketed as Viibryd® by Clinical Data Inc. Despite the availability of approved drugs for the treatment of major depressive disorder, many patients do not adequately respond to these therapies and therefore new, more effective drugs are needed. Recent experiments have shown that the administration of 5HT1A (5-hydroxytryptamine) antagonists augments the effects of SSRIs on extracellular 5-HT [100, 101]. Vilazodone is a selective serotonin reuptake inhibitor (SSRI) (IC50 = 0.2 nM) and a 5-HT1A receptor partial agonist (IC50 = 0.5 nM; IA = ~60-70%) [41, 55].

For a number of reasons, the development of drugs acting at the CNS carries a greater translational risk than, for instance, the development of drugs against malignancies. These reasons include that

i) the animal models used to analyse the effect of drugs in psychiatric disease (shock probe test, predator stress model, forced swimming test, ultrasonic vocalisation model in rodents) are not very effective to predict drug efficacy in patients,

ii) biomarkers used in patients with major depressive disorder (Hamilton rating scale for depression, Montgomery-Asberg Depression rating scale, Clinical Global Impressions Improvement, Hamilton Anxiety Rate Scales) are weak and can only be used in patients, but not in animals.

Thus, these biomarkers are not potent to predict risk at early stages of drug development. Further, their statistical predictability and reproducibility are not high [32]. In consequence, the translational score for CNS drugs is low in most cases and such projects remain at high risk.

Vilazodone was evaluated in five phase II randomized, placebo-controlled studies in patients with major depressive disorder by Merck and GlaxoSmithKline. Three of the trials used active comparators and all employed the Hamilton Rating Scale for Depression-17 (HAM-D17) [11] as primary outcome [15]. Therefore this scale was also used in the biomarker scoring in this work (score: 25, Table 1). The three studies that had an active control failed to show superiority and the remaining two studies were negative ( Despite these negative results Clinical Data Inc. obtained an exclusive license and showed statistically significant efficacy against placebo in a phase III trial [102]. Further biomarkers to predict therapeutic efficacy were developed (key genes in the 5-HT pathway) (reviewed in [103]). However, the biomarkers failed to show an association with the response to vilazodone in a second phase III trial. The biomarker have not been published yet; they are not used to identify responders as it has been shown that vilazodone is beneficial to a broader group of patients than defined by the use of these biomarkers [103].

Despite the failure of the phase II trials and the weak biomarker profile of this project the drug was finally approved after the two successful phase III studies. Vilazodone belongs to the widely used class of SSRIs and therefore shows the characteristics of the development of a "me too" compound, which is reflected by the high score for model compounds in the overall translatability score. The new feature of a 5-HT1A receptor partial agonist increases the translatability of this project since it was already shown that combining pindolol, a mixed 5HT1A/ß-adrenergic receptor partial agonist, with SSRIs enhances the increase of extracellular levels of 5-HT in preclinical studies [62] and produces a more rapid onset of antidepressive effects [63, 64]. Further, compared to other SSRIs on the market, vilazodone shows less impairment of sexual function [15]. Despite the characteristics of a me-too compound, the score for overall translatability of vilazodone indicates a poor to intermediate translatability and, thus, comparably high risk (score: 2.6, Table 2) due to the lack of powerful biomarkers in this field. This example shows that even me-too compounds may have a high translatability risk if powerful biomarkers are missing. Despite this low score, the compound was finally approved against all odds and shows that even low score projects may eventually be successful. The item on model compounds in the translatability score was ranked high; this fact may be taken as a starting point for the improvement of the scoring tool in that the weighing of model compounds should be even higher than in the present algorithm.


Latrepirdine (2,3,4,5-tetrahydro-2,8-dimethyl-5-[2-(6-methyl3-pyridinyl)ethyl]-1H-pyrido[4,3-b] indole, provided as the dihydrochloride salt) was formerly used as antihistaminic drug and marketed as Dimebon® [42], but was removed from the market due to the development of more selective drugs in the field. Recently it was evaluated as a drug against Alzheimer's disease (AD). The unmet clinical need is high for new drugs against AD as no efficient causal treatment exists so far [104]. The major problem in the development of drugs against AD seems to be the lack of knowledge about the exact pathogenetic mechanisms resulting in AD.

Latrepirdine was shown to act as a cholinesterase and NMDA inhibitor, the two mechanisms of action of existing symptomatic AD drugs [42, 43, 65]. Newer studies have demonstrated that its primary action in AD relates to the stabilization of mitochondrial function. Evidence from in vitro studies suggests that latrepirdine might protect against amyloid-β(Aß)-mediated toxicity in primary neuron cultures and improve mitochondrial function in cultured cells [4244]. However, it is unclear whether latrepirdine can exert a disease-modifying activity in vivo and improve AD neuropathology and/or clinical symptoms in animal models of AD. In contrast to many other AD drugs in the pipeline, latrepirdine's action is not based on the reduction of amyloid plaques. The importance of plaque formation in AD is controversially discussed, and the opinion that the overproduction and accumulation of Aβ in the brain are key pathogenic events in AD progression is increasingly questioned [105]. Concerning the disease modifying activity of latrepirdine no data are available from the different clinical trials as only the 11-item ADAS-cog was used as primary outcome. The 11-item ADAS-cog is only available at the human level and risk assessment at early stages is hampered by the lack of appropriate animal biomarkers and animal models. In the clinical trials no biomarker for the disease modifying action has been used. Therefore, biomarker grading and strategy represent knock-out criteria in the overall translatability scoring (Tables 1 and 2) supporting a no-go decision at an early stage of development. This example supports the view that biomarkers are the single most important parameter for go/no-go decision at the transition from preclinical to clinical and early clinical to late phase where the weight is more on clinical and safety biomarkers and the overall strategy for their use.

As latrepirdine had been available as antihistaminic drug several years ago, its safety profile seemed to be established. Phase I [42] and II [83] trials were encouraging as latrepirdine improved the clinical course of the patients. Surprisingly, in the subsequent phase III trial the drug failed to show a significant effect compared to placebo [106].

The failure of this drug was likely (translatability score 0.6, or 0 if knock-out is accepted) as the pathogenetic mechanisms are not understood for AD and no powerful biomarkers exist. Using the scores during the developmental process of the drug might have prevented the expenditures for its late clinical development. The primary development of a biomarker to assess the disease progression and its therapeutic modification would be important, but requires knowledge about AD pathogenesis and the way of action of latrepirdine in AD.


Semagacestat is a gamma-secretase inhibitor and inhibits the final step in Aß-protein synthesis as putative target for AD treatment. Therefore, unlike latrepirdine the mode of action is known for semagacestat. The molecule rapidly reduces Aβ concentrations in the brain, cerebrospinal fluid (CSF), and plasma of transgenic V717F human amyloid precursor protein mice (PDAPP mice) [12] and in the plasma of humans [13]. In the development of semagacestat amyloid plaques have been used as biomarker like in many other AD studies. Until now, all other studies based on this biomarker failed supporting the assumption that measuring the formation of plaques is insufficient to predict therapeutic success. The importance of plaque formation in AD is controversially discussed, and the opinion that the overproduction and accumulation of Aβ in the brain are key pathogenic events in AD progression is increasingly questioned [105]. Accordingly, plaques can be reduced by semagacestat, but the symptoms are not improved in treated AD patients. The plaques might be useful to identify patients with AD [107] (disease indicator), but they are no valuable tool to predict treatment success (disease factors). Additionally, imaging methods to detect the plaques are quite expensive [108]. Therefore the scoring for plaques as biomarkers contains knock-out features for corresponding clinical data and human data classification and is rated at 0 in the overall translatability score (Tables 1 and 2). Additionally, skin cancer was observed as a severe adverse effect of the treatment with semagacestat; cognitive function even worsened in the phase III trial.

Semagestat is another example of a failed drug development in the AD field, with a high risk translatability score of 1.28 (or 0 if the knock-out criterion is accepted).

The major implication of the assessment of these two potential AD drugs is the fact that the etiology of AD is not yet understood and Aß targeted therapies are likely to attack an epiphenomenon. This gap of knowledge is mainly reflected by the lack of a biomarker placed more proximal in AD etiology. Further studies are needed to analyse the pathogenesis of the disease and to develop suitable biomarkers.

The Coalition Against Major Diseases (CAMD) has released a database on 4,000AD patients who have participated in 11 industry-sponsored failed clinical trials. Publishing of negative trial results is important to prevent further trials from failing and is an important achievement in the development of drugs against AD.

Two further drugs (torcetrapib and varenicline) have been scored for translatability in a recent publication [37]; the related scoring items are cited here for comparison and the widening of the spectrum of therapeutic areas.


Torcetrapib was developed to treat hypercholesteria and prevent cardiovascular disease. It inhibits cholesteryl ester transfer protein (CETP) resulting in increased concentrations of HDL-cholesterol ('good cholesterol'). CETP inhibitors increased HDL-levels in various animal models and early human trials, and could even prevent diet-induced atherosclerosis in NZW rabbits, albeit not in other animal models. The development of torcetapib was based on the hypothesis that an intervention leading to increased levels of HDL-cholesterol should be beneficial for the patients. It is now known that the use of HDL as a biomarker was too positive and other biomarkers like intima-media thickness should have been used to predict efficacy to prevent cardiovascular disease. The test-run of the scoring proposal at a fictive knowledge status prior to the ILLUSTRATE results produces a sum score of 1.95 (Table 2), clearly indicating a high-risk translational project [37].


Varenicline is a novel drug to aid smoking cessation and was developed by Pfizer. The drug partially agonizes the nicotinic receptor and, thus, reduces craving for smoking. As receptors are occupied, a new cigarette respectively the nicotine contained is ineffective ("antagonized").

The translational evidence was based on isolated receptor subtypes cloned from animals and humans and on valid animal models for nicotine dependence and nicotine side effects (e.g. hypothermia). These are absent in limited ceiling effects of partial agonists. Biomarkers at the animal level (behavioural measures) and comparably simple clinical studies on smoking habits and psychometric scales for craving and satisfaction had been established and validated at the time of varenicline translation. This included the use of model compounds (especially bupropion). The fictive translatability score prior to the pivotal Phase III trials was 4.14, indicating a high likelihood of translational success [37].

Conclusions and outlook

The overall translatability score awaits validation. The present work demonstrates that the scoring process seemingly produces plausible results retrospectively which is encouraging. The scoring system clearly shows that the early development and use of powerful biomarkers considerably decreases the risk in drug development. In general, stronger biomarkers exist to develop drugs against malignant than CNS diseases.

All limitations of retrospective analyses apply to the case studies, and biases in the scoring of the individual items reflecting the final drug approval status cannot be excluded. Careful referencing and, thus, transparency of decisions are important in this process. The results and their open traceability together with plausible results should encourage industry and--perhaps--even public funding agencies to plan and finance a prospective validation study. Unfortunately, this study would probably take a decade to produce valuable results as drug development cycles require that much time. Nevertheless, the system already now appears as a valuable tool to calculate the risk of a current drug development project. Further, the scores provide guidance to identify weaknesses and opportunities in drug development and, thus, may lead to strategy adjustments, with the pre-emptive development of biomarkers as a prominent example.

The score carries all features of likelihood determinations, and a low translatability score does not preclude success (as for vilazodone), and a high score does not guarantee it either. It should not be seen as a static model, but needs to be developed and adapted to different therapeutic areas; for example, the item on personalized medicine should be weighed higher in oncology than cardiovascular medicine. As mentioned above, the weight for model compounds should be reconsidered and--depending on the therapeutic area--probably increased.

Therefore, as a future task scoring parameters and weights should be adjusted according to the compound class and the targeted system pathways. Due to the high diversity of drugs developments in different diseases, the score must be flexible and dynamic to be applicable to most situations. The validation and adaptation of the score might be best placed in a pre-competitive environment such as a consortium of researchers from big pharmaceutical companies.

Though the individual items and weight factors might be debatable, the major impact of the scoring process as such should be seen in the establishment of a structured profiling and transparent, vigorously scientific, objective reasoning as opposed to an irreproducible, subjective and unstructured "gut-feeling" decision taking. The metric values seem less important than the structuring potential of this approach.

As a second important aspect discussed in detail in [2] the scoring at the early phase identifies weaknesses of a given project at an early stage and, thereby, may strategically help to define the need of particular clinical studies for sufficient proof, may indicate the need for the development of companion diagnostics or rigorous patient stratification. These strategies would then aim at improving weak scores at the first instance, but ultimately more important, help to reduce risks. This will be part of the evaluation of costs, risks and ROI to make go/no-go decisions in a qualified way.

In conclusion, eight retrospective case studies of translatability scoring produced scores which are in line with success or failure as project outcome, underlining the plausibility and utility of the approach. The score should be developed, adapted and prospectively validated.


  1. 1.

    Wendler A, Wehling M: The translatability of animal models for clinical development: biomarkers and disease models. Curr Opin Pharmacol. 2010, 10: 601-606. 10.1016/j.coph.2010.05.009.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  2. 2.

    Wehling M: Assessing the translatability of drug projects: what needs to be scored to predict success?. Nat Rev Drug Discov. 2009, 8: 541-546. 10.1038/nrd2898.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  3. 3.

    Wehling M: Translational medicine: can it really facilitate the transition of research "from bench to bedside"?. Eur J Clin Pharmacol. 2006, 62: 91-95.

    PubMed  Google Scholar 

  4. 4.

    Mungall D: BIBR-1048 Boehringer Ingelheim. Curr Opin Investig Drugs. 2002, 3: 905-907.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  5. 5.

    Wolchok JD, Hoos A, O'Day S, Weber JS, Hamid O, Lebbe C, Maio M, Binder M, Bohnsack O, Nichol G: Guidelines for the evaluation of immune therapy activity in solid tumors: immune-related response criteria. Clin Cancer Res. 2009, 15: 7412-7420. 10.1158/1078-0432.CCR-09-1624.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  6. 6.

    Ciardiello F, Caputo R, Bianco R, Damiano V, Pomatico G, De Placido S, Bianco AR, Tortora G: Antitumor effect and potentiation of cytotoxic drugs activity in human cancer cells by ZD-1839 (Iressa), an epidermal growth factor receptor-selective tyrosine kinase inhibitor. Clin Cancer Res. 2000, 6: 2053-2063.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  7. 7.

    Sirotnak FM, Zakowski MF, Miller VA, Scher HI, Kris MG: Efficacy of cytotoxic agents against human tumor xenografts is markedly enhanced by coadministration of ZD1839 (Iressa), an inhibitor of EGFR tyrosine kinase. Clin Cancer Res. 2000, 6: 4885-4892.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  8. 8.

    Kim ES, Hirsh V, Mok T, Socinski MA, Gervais R, Wu YL, Li LY, Watkins CL, Sellers MV, Lowe ES: Gefitinib versus docetaxel in previously treated non-small-cell lung cancer (INTEREST): a randomised phase III trial. Lancet. 2008, 372: 1809-1818. 10.1016/S0140-6736(08)61758-4.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  9. 9.

    Mok TS, Wu YL, Thongprasert S, Yang CH, Chu DT, Saijo N, Sunpaweravong P, Han B, Margono B, Ichinose Y: Gefitinib or carboplatin-paclitaxel in pulmonary adenocarcinoma. N Engl J Med. 2009, 361: 947-957. 10.1056/NEJMoa0810699.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  10. 10.

    Pao W, Miller V, Zakowski M, Doherty J, Politi K, Sarkaria I, Singh B, Heelan R, Rusch V, Fulton L: EGF receptor gene mutations are common in lung cancers from "never smokers" and are associated with sensitivity of tumors to gefitinib and erlotinib. Proc Natl Acad Sci USA. 2004, 101: 13306-13311. 10.1073/pnas.0405220101.

    CAS  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  11. 11.

    Hamilton M: Rating depressive patients. J Clin Psychiatry. 1980, 41: 21-24.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  12. 12.

    Boggs LN, Fuson KS, Baez M, Churgay L, McClure D, Becker G, May PC: Clusterin (Apo J) protects against in vitro amyloid-beta (1-40) neurotoxicity. J Neurochem. 1996, 67: 1324-1327.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  13. 13.

    Siemers ER, Dean RA, Friedrich S, Ferguson-Sells L, Gonzales C, Farlow MR, May PC: Safety, tolerability, and effects on plasma and cerebrospinal fluid amyloid-beta after inhibition of gamma-secretase. Clin Neuropharmacol. 2007, 30: 317-325. 10.1097/WNF.0b013e31805b7660.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  14. 14.

    Chan KC, Knox WF, Gandhi A, Slamon DJ, Potten CS, Bundred NJ: Blockade of growth factor receptors in ductal carcinoma in situ inhibits epithelial proliferation. Br J Surg. 2001, 88: 412-418. 10.1046/j.1365-2168.2001.01686.x.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  15. 15.

    Khan A: Vilazodone, a novel dual-acting serotonergic antidepressant for managing major depression. Expert Opin Investig Drugs. 2009, 18: 1753-1764. 10.1517/13543780903286396.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  16. 16.

    Finet JE, Rosenbaum DS, Donahue JK: Information learned from animal models of atrial fibrillation. Cardiol Clin. 2009, 27: 45-54. 10.1016/j.ccl.2008.09.005.

    PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  17. 17.

    Poller L: Standardization of the APTT test. Current status. Scand J Haematol Suppl. 1980, 37: 49-63.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  18. 18.

    Games D, Adams D, Alessandrini R, Barbour R, Berthelette P, Blackwell C, Carr T, Clemens J, Donaldson T, Gillespie F: Alzheimer-type neuropathology in transgenic mice overexpressing V717F beta-amyloid precursor protein. Nature. 1995, 373: 523-527. 10.1038/373523a0.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  19. 19.

    Lanz TA, Hosley JD, Adams WJ, Merchant KM: Studies of Abeta pharmacodynamics in the brain, cerebrospinal fluid, and plasma in young (plaque-free) Tg2576 mice using the gamma-secretase inhibitor N2-[(2S)-2-(3,5-difluorophenyl)-2-hydroxyethanoyl]-N1-[(7S)-5-methyl-6-oxo -6,7-dihydro-5H-dibenzo[b, d]azepin-7-yl]-L-alaninamide (LY-411575). J Pharmacol Exp Ther. 2004, 309: 49-55. 10.1124/jpet.103.060715.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  20. 20.

    Schmidt-Lucke C, Paar WD, Stellbrink C, Nixdorff U, Hofmann T, Meurer J, Grewe R, Daniel WG, Hanrath P, Mugge A: Quality of anticoagulation with unfractionated heparin plus phenprocoumon for the prevention of thromboembolic complications in cardioversion for non-valvular atrial fibrillation. Sub-analysis from the Anticoagulation in Cardioversion using Enoxaparin (ACE) trial. Thromb Res. 2007, 119: 27-34. 10.1016/j.thromres.2005.11.016.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  21. 21.

    Fareed J, Hoppensteadt DA, Bick RL: Management of thrombotic and cardiovascular disorders in the new millenium. Clin Appl Thromb Hemost. 2003, 9: 101-108. 10.1177/107602960300900202.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  22. 22.

    Paez JG, Janne PA, Lee JC, Tracy S, Greulich H, Gabriel S, Herman P, Kaye FJ, Lindeman N, Boggon TJ: EGFR mutations in lung cancer: correlation with clinical response to gefitinib therapy. Science. 2004, 304: 1497-1500. 10.1126/science.1099314.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  23. 23.

    Holmes C, Boche D, Wilkinson D, Yadegarfar G, Hopkins V, Bayer A, Jones RW, Bullock R, Love S, Neal JW: Long-term effects of Abeta42 immunisation in Alzheimer's disease: follow-up of a randomised, placebo-controlled phase I trial. Lancet. 2008, 372: 216-223. 10.1016/S0140-6736(08)61075-2.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  24. 24.

    Fukuoka M, Yano S, Giaccone G, Tamura T, Nakagawa K, Douillard JY, Nishiwaki Y, Vansteenkiste J, Kudoh S, Rischin D: Multi-institutional randomized phase II trial of gefitinib for previously treated patients with advanced non-small-cell lung cancer (The IDEAL 1 Trial) [corrected]. J Clin Oncol. 2003, 21: 2237-2246. 10.1200/JCO.2003.10.038.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  25. 25.

    Kris MG, Natale RB, Herbst RS, Lynch TJ, Prager D, Belani CP, Schiller JH, Kelly K, Spiridonidis H, Sandler A: Efficacy of gefitinib, an inhibitor of the epidermal growth factor receptor tyrosine kinase, in symptomatic patients with non-small cell lung cancer: a randomized trial. JAMA. 2003, 290: 2149-2158. 10.1001/jama.290.16.2149.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  26. 26.

    Berk M, du Plessis AD, Birkett M, Richardt D: An open-label study of duloxetine hydrochloride, a mixed serotonin and noradrenaline reuptake inhibitor, in patients with DSM-III-R major depressive disorder. Lilly Duloxetine Depression Study Group. Int Clin Psychopharmacol. 1997, 12: 137-140. 10.1097/00004850-199705000-00003.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  27. 27.

    Loo H, Hale A, D'Haenen H: Determination of the dose of agomelatine, a melatoninergic agonist and selective 5-HT(2C) antagonist, in the treatment of major depressive disorder: a placebo-controlled dose range study. Int Clin Psychopharmacol. 2002, 17: 239-247. 10.1097/00004850-200209000-00004.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  28. 28.

    Lynch TJ, Bell DW, Sordella R, Gurubhagavatula S, Okimoto RA, Brannigan BW, Harris PL, Haserlat SM, Supko JG, Haluska FG: Activating mutations in the epidermal growth factor receptor underlying responsiveness of non-small-cell lung cancer to gefitinib. N Engl J Med. 2004, 350: 2129-2139. 10.1056/NEJMoa040938.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  29. 29.

    Olshansky B, Guo H: Acute anticoagulation adjustment in patients with atrial fibrillation at risk for stroke: approaches, strategies, risks and benefits. Expert Rev Cardiovasc Ther. 2005, 3: 571-590. 10.1586/14779072.3.4.571.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  30. 30.

    Saijo N, Tamura T, Nishio K: Strategy for the development of novel anticancer drugs. Cancer Chemother Pharmacol. 2003, 52 (Suppl 1): S97-S101.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  31. 31.

    Eriksson BI, Dahl OE, Ahnfelt L, Kalebo P, Stangier J, Nehmiz G, Hermansson K, Kohlbrenner V: Dose escalating safety study of a new oral direct thrombin inhibitor, dabigatran etexilate, in patients undergoing total hip replacement: BISTRO I. J Thromb Haemost. 2004, 2: 1573-1580. 10.1111/j.1538-7836.2004.00890.x.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  32. 32.

    Furukawa TA: Assessment of mood: guides for clinicians. J Psychosom Res. 2010, 68: 581-589. 10.1016/j.jpsychores.2009.05.003.

    PubMed  Google Scholar 

  33. 33.

    Klunk WE, Engler H, Nordberg A, Wang Y, Blomqvist G, Holt DP, Bergstrom M, Savitcheva I, Huang GF, Estrada S: Imaging brain amyloid in Alzheimer's disease with Pittsburgh Compound-B. Ann Neurol. 2004, 55: 306-319. 10.1002/ana.20009.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  34. 34.

    Nordberg A: Amyloid imaging in Alzheimer's disease. Curr Opin Neurol. 2007, 20: 398-402. 10.1097/WCO.0b013e3281a47744.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  35. 35.

    Eikelboom JW, Hirsh J: Monitoring unfractionated heparin with the aPTT: time for a fresh look. Thromb Haemost. 2006, 96: 547-552.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  36. 36.

    Langdell RD, Wagner RH, Brinkhous KM: Effect of antihemophilic factor on one-stage clotting tests; a presumptive test for hemophilia and a simple one-stage antihemophilic factor assy procedure. J Lab Clin Med. 1953, 41: 637-647.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  37. 37.

    Wehling M: Drug development in the light of translational science: shine or shade?. Drug Discov Today. 2011, 16: 1076-1083. 10.1016/j.drudis.2011.07.008.

    PubMed  Google Scholar 

  38. 38.

    Melero I, Hervas-Stubbs S, Glennie M, Pardoll DM, Chen L: Immunostimulatory monoclonal antibodies for cancer therapy. Nat Rev Cancer. 2007, 7: 95-106. 10.1038/nrc2051.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  39. 39.

    Ciardiello F, Tortora G: A novel approach in the treatment of cancer: targeting the epidermal growth factor receptor. Clin Cancer Res. 2001, 7: 2958-2970.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  40. 40.

    Ciardiello F, Caputo R, Bianco R, Damiano V, Fontanini G, Cuccato S, De Placido S, Bianco AR, Tortora G: Inhibition of growth factor production and angiogenesis in human cancer cells by ZD1839 (Iressa), a selective epidermal growth factor receptor tyrosine kinase inhibitor. Clin Cancer Res. 2001, 7: 1459-1465.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  41. 41.

    Page ME, Cryan JF, Sullivan A, Dalvi A, Saucy B, Manning DR, Lucki I: Behavioral and neurochemical effects of 5-(4-[4-(5-Cyano-3-indolyl)-butyl)-butyl]-1-piperazinyl)-benzofuran-2-carb oxamide (EMD 68843): a combined selective inhibitor of serotonin reuptake and 5-hydroxytryptamine(1A) receptor partial agonist. J Pharmacol Exp Ther. 2002, 302: 1220-1227. 10.1124/jpet.102.034280.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  42. 42.

    Bachurin S, Bukatina E, Lermontova N, Tkachenko S, Afanasiev A, Grigoriev V, Grigorieva I, Ivanov Y, Sablin S, Zefirov N: Antihistamine agent Dimebon as a novel neuroprotector and a cognition enhancer. Ann N Y Acad Sci. 2001, 939: 425-435.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  43. 43.

    Bachurin SO, Shevtsova EP, Kireeva EG, Oxenkrug GF, Sablin SO: Mitochondria as a target for neurotoxins and neuroprotective agents. Ann N Y Acad Sci. 2003, 993: 334-344. 10.1111/j.1749-6632.2003.tb07541.x. discussion 345-339

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  44. 44.

    Zhang S, Hedskog L, Petersen CA, Winblad B, Ankarcrona M: Dimebon (latrepirdine) enhances mitochondrial function and protects neuronal cells from death. J Alzheimers Dis. 2010, 21: 389-402.

    PubMed  Google Scholar 

  45. 45.

    Leach DR, Krummel MF, Allison JP: Enhancement of antitumor immunity by CTLA-4 blockade. Science. 1996, 271: 1734-1736. 10.1126/science.271.5256.1734.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  46. 46.

    Morse MA: Technology evaluation: ipilimumab, Medarex/Bristol-Myers Squibb. Curr Opin Mol Ther. 2005, 7: 588-597.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  47. 47.

    Bartoszyk GD, Hegenbart R, Ziegler H: EMD 68843, a serotonin reuptake inhibitor with selective presynaptic 5-HT1A receptor agonistic properties. Eur J Pharmacol. 1997, 322: 147-153. 10.1016/S0014-2999(96)00999-5.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  48. 48.

    Treit D, Degroot A, Kashluba S, Bartoszyk GD: Systemic EMD 68843 injections reduce anxiety in the shock-probe, but not the plus-maze test. Eur J Pharmacol. 2001, 414: 245-248. 10.1016/S0014-2999(01)00799-3.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  49. 49.

    Lermontova NN, Lukoyanov NV, Serkova TP, Lukoyanova EA, Bachurin SO: Dimebon improves learning in animals with experimental Alzheimer's disease. Bull Exp Biol Med. 2000, 129: 544-546. 10.1007/BF02434871.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  50. 50.

    Fleisher AS, Raman R, Siemers ER, Becerra L, Clark CM, Dean RA, Farlow MR, Galvin JE, Peskind ER, Quinn JF: Phase 2 safety trial targeting amyloid beta production with a gamma-secretase inhibitor in Alzheimer disease. Arch Neurol. 2008, 65: 1031-1038. 10.1001/archneur.65.8.1031.

    PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  51. 51.

    Nishida K, Michael G, Dobrev D, Nattel S: Animal models for atrial fibrillation: clinical insights and scientific opportunities. Europace. 2010, 12: 160-172. 10.1093/europace/eup328.

    PubMed  Google Scholar 

  52. 52.

    Overwijk WW, Restifo NP: B16 as a mouse model for human melanoma. Curr Protoc Immunol. 2001, Chapter 20: Unit 20.1

    Google Scholar 

  53. 53.

    Adamec R, Bartoszyk GD, Burton P: Effects of systemic injections of vilazodone, a selective serotonin reuptake inhibitor and serotonin 1A receptor agonist, on anxiety induced by predator stress in rats. Eur J Pharmacol. 2004, 504: 65-77. 10.1016/j.ejphar.2004.09.009.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  54. 54.

    Norman P: ZD-1839 (AstraZeneca). Curr Opin Investig Drugs. 2001, 2: 428-434.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  55. 55.

    Hughes ZA, Starr KR, Langmead CJ, Hill M, Bartoszyk GD, Hagan JJ, Middlemiss DN, Dawson LA: Neurochemical evaluation of the novel 5-HT1A receptor partial agonist/serotonin reuptake inhibitor, vilazodone. Eur J Pharmacol. 2005, 510: 49-57. 10.1016/j.ejphar.2005.01.018.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  56. 56.

    Martins RN, Clarnette R, Fisher C, Broe GA, Brooks WS, Montgomery P, Gandy SE: ApoE genotypes in Australia: roles in early and late onset Alzheimer's disease and Down's syndrome. Neuroreport. 1995, 6: 1513-1516. 10.1097/00001756-199507310-00012.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  57. 57.

    Citron M, Oltersdorf T, Haass C, McConlogue L, Hung AY, Seubert P, Vigo-Pelfrey C, Lieberburg I, Selkoe DJ: Mutation of the beta-amyloid precursor protein in familial Alzheimer's disease increases beta-protein production. Nature. 1992, 360: 672-674. 10.1038/360672a0.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  58. 58.

    Scheuner D, Eckman C, Jensen M, Song X, Citron M, Suzuki N, Bird TD, Hardy J, Hutton M, Kukull W: Secreted amyloid beta-protein similar to that in the senile plaques of Alzheimer's disease is increased in vivo by the presenilin 1 and 2 and APP mutations linked to familial Alzheimer's disease. Nat Med. 1996, 2: 864-870. 10.1038/nm0896-864.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  59. 59.

    Rebeck GW, Reiter JS, Strickland DK, Hyman BT: Apolipoprotein E in sporadic Alzheimer's disease: allelic variation and receptor interactions. Neuron. 1993, 11: 575-580. 10.1016/0896-6273(93)90070-8.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  60. 60.

    Nutescu EA, Wittkowsky AK: Direct thrombin inhibitors for anticoagulation. Ann Pharmacother. 2004, 38: 99-109.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  61. 61.

    Ribas A, Camacho LH, Lopez-Berestein G, Pavlov D, Bulanhagui CA, Millham R, Comin-Anduix B, Reuben JM, Seja E, Parker CA: Antitumor activity in melanoma and anti-self responses in a phase I trial with the anti-cytotoxic T lymphocyte-associated antigen 4 monoclonal antibody CP-675,206. J Clin Oncol. 2005, 23: 8968-8977. 10.1200/JCO.2005.01.109.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  62. 62.

    Romero L, Bel N, Artigas F, de Montigny C, Blier P: Effect of pindolol on the function of pre- and postsynaptic 5-HT1A receptors: in vivo microdialysis and electrophysiological studies in the rat brain. Neuropsychopharmacology. 1996, 15: 349-360. 10.1016/0893-133X(95)00240-E.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  63. 63.

    Blier P, Bergeron R: Early onset of therapeutic action in depression and greater efficacy of antidepressant treatments: are they related?. Int Clin Psychopharmacol. 1997, 12 (Suppl 3): S21-S28.

    PubMed  Google Scholar 

  64. 64.

    Perez V, Gilaberte I, Faries D, Alvarez E, Artigas F: Randomised, double-blind, placebo-controlled trial of pindolol in combination with fluoxetine antidepressant treatment. Lancet. 1997, 349: 1594-1597. 10.1016/S0140-6736(96)08007-5.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  65. 65.

    Grigorev VV, Dranyi OA, Bachurin SO: Comparative study of action mechanisms of dimebon and memantine on AMPA- and NMDA-subtypes glutamate receptors in rat cerebral neurons. Bull Exp Biol Med. 2003, 136: 474-477.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  66. 66.

    Lermontova NN, Redkozubov AE, Shevtsova EF, Serkova TP, Kireeva EG, Bachurin SO: Dimebon and tacrine inhibit neurotoxic action of beta-amyloid in culture and block L-type Ca(2+) channels. Bull Exp Biol Med. 2001, 132: 1079-1083.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  67. 67.

    Ezekowitz MD, Reilly PA, Nehmiz G, Simmers TA, Nagarakanti R, Parcham-Azad K, Pedersen KE, Lionetti DA, Stangier J, Wallentin L: Dabigatran with or without concomitant aspirin compared with warfarin alone in patients with nonvalvular atrial fibrillation (PETRO Study). Am J Cardiol. 2007, 100: 1419-1426. 10.1016/j.amjcard.2007.06.034.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  68. 68.

    Wolchok JD, Neyns B, Linette G, Negrier S, Lutzky J, Thomas L, Waterfield W, Schadendorf D, Smylie M, Guthrie T: Ipilimumab monotherapy in patients with pretreated advanced melanoma: a randomised, double-blind, multicentre, phase 2, dose-ranging study. Lancet Oncol. 2010, 11: 155-164. 10.1016/S1470-2045(09)70334-1.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  69. 69.

    Weber J, Thompson JA, Hamid O, Minor D, Amin A, Ron I, Ridolfi R, Assi H, Maraveyas A, Berman D: A randomized, double-blind, placebo-controlled, phase II study comparing the tolerability and efficacy of ipilimumab administered with or without prophylactic budesonide in patients with unresectable stage III or IV melanoma. Clin Cancer Res. 2009, 15: 5591-5598. 10.1158/1078-0432.CCR-09-1024.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  70. 70.

    O'Day SJ, Maio M, Chiarion-Sileni V, Gajewski TF, Pehamberger H, Bondarenko IN, Queirolo P, Lundgren L, Mikhailov S, Roman L: Efficacy and safety of ipilimumab monotherapy in patients with pretreated advanced melanoma: a multicenter single-arm phase II study. Ann Oncol. 2010, 21: 1712-1717. 10.1093/annonc/mdq013.

    PubMed  Google Scholar 

  71. 71.

    Maker AV, Phan GQ, Attia P, Yang JC, Sherry RM, Topalian SL, Kammula US, Royal RE, Haworth LR, Levy C: Tumor regression and autoimmunity in patients treated with cytotoxic T lymphocyte-associated antigen 4 blockade and interleukin 2: a phase I/II study. Ann Surg Oncol. 2005, 12: 1005-1016. 10.1245/ASO.2005.03.536.

    PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  72. 72.

    Agarwala SS: Novel immunotherapies as potential therapeutic partners for traditional or targeted agents: cytotoxic T-lymphocyte antigen-4 blockade in advanced melanoma. Melanoma Res. 2010, 20: 1-10. 10.1097/CMR.0b013e328333bbc8.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  73. 73.

    Attia P, Phan GQ, Maker AV, Robinson MR, Quezado MM, Yang JC, Sherry RM, Topalian SL, Kammula US, Royal RE: Autoimmunity correlates with tumor regression in patients with metastatic melanoma treated with anti-cytotoxic T-lymphocyte antigen-4. J Clin Oncol. 2005, 23: 6043-6053. 10.1200/JCO.2005.06.205.

    CAS  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  74. 74.

    Rosenberg SA, Yang JC, Restifo NP: Cancer immunotherapy: moving beyond current vaccines. Nat Med. 2004, 10: 909-915. 10.1038/nm1100.

    CAS  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  75. 75.

    Baselga J, Rischin D, Ranson M, Calvert H, Raymond E, Kieback DG, Kaye SB, Gianni L, Harris A, Bjork T: Phase I safety, pharmacokinetic, and pharmacodynamic trial of ZD1839, a selective oral epidermal growth factor receptor tyrosine kinase inhibitor, in patients with five selected solid tumor types. J Clin Oncol. 2002, 20: 4292-4302. 10.1200/JCO.2002.03.100.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  76. 76.

    Herbst RS, Maddox AM, Rothenberg ML, Small EJ, Rubin EH, Baselga J, Rojo F, Hong WK, Swaisland H, Averbuch SD: Selective oral epidermal growth factor receptor tyrosine kinase inhibitor ZD1839 is generally well-tolerated and has activity in non-small-cell lung cancer and other solid tumors: results of a phase I trial. J Clin Oncol. 2002, 20: 3815-3825. 10.1200/JCO.2002.03.038.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  77. 77.

    Ranson M, Hammond LA, Ferry D, Kris M, Tullo A, Murray PI, Miller V, Averbuch S, Ochs J, Morris C: ZD1839, a selective oral epidermal growth factor receptor-tyrosine kinase inhibitor, is well tolerated and active in patients with solid, malignant tumors: results of a phase I trial. J Clin Oncol. 2002, 20: 2240-2250. 10.1200/JCO.2002.10.112.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  78. 78.

    Nakagawa K, Tamura T, Negoro S, Kudoh S, Yamamoto N, Takeda K, Swaisland H, Nakatani I, Hirose M, Dong RP, Fukuoka M: Phase I pharmacokinetic trial of the selective oral epidermal growth factor receptor tyrosine kinase inhibitor gefitinib ('Iressa', ZD1839) in Japanese patients with solid malignant tumors. Ann Oncol. 2003, 14: 922-930. 10.1093/annonc/mdg250.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  79. 79.

    Giaccone G, Herbst RS, Manegold C, Scagliotti G, Rosell R, Miller V, Natale RB, Schiller JH, Von Pawel J, Pluzanska A: Gefitinib in combination with gemcitabine and cisplatin in advanced non-small-cell lung cancer: a phase III trial-INTACT 1. J Clin Oncol. 2004, 22: 777-784. 10.1200/JCO.2004.08.001.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  80. 80.

    Herbst RS, Giaccone G, Schiller JH, Natale RB, Miller V, Manegold C, Scagliotti G, Rosell R, Oliff I, Reeves JA: Gefitinib in combination with paclitaxel and carboplatin in advanced non-small-cell lung cancer: a phase III trial-INTACT 2. J Clin Oncol. 2004, 22: 785-794. 10.1200/JCO.2004.07.215.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  81. 81.

    Thatcher N, Chang A, Parikh P, Rodrigues Pereira J, Ciuleanu T, von Pawel J, Thongprasert S, Tan EH, Pemberton K, Archer V, Carroll K: Gefitinib plus best supportive care in previously treated patients with refractory advanced non-small-cell lung cancer: results from a randomised, placebo-controlled, multicentre study (Iressa Survival Evaluation in Lung Cancer). Lancet. 2005, 366: 1527-1537. 10.1016/S0140-6736(05)67625-8.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  82. 82.

    Murck H, Frieboes RM, Antonijevic IA, Steiger A: Distinct temporal pattern of the effects of the combined serotonin-reuptake inhibitor and 5-HT1A agonist EMD 68843 on the sleep EEG in healthy men. Psychopharmacology (Berl). 2001, 155: 187-192. 10.1007/s002130100703.

    CAS  Google Scholar 

  83. 83.

    Doody RS, Gavrilova SI, Sano M, Thomas RG, Aisen PS, Bachurin SO, Seely L, Hung D: Effect of dimebon on cognition, activities of daily living, behaviour, and global function in patients with mild-to-moderate Alzheimer's disease: a randomised, double-blind, placebo-controlled study. Lancet. 2008, 372: 207-215. 10.1016/S0140-6736(08)61074-0.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  84. 84.

    Siemers E, Skinner M, Dean RA, Gonzales C, Satterwhite J, Farlow M, Ness D, May PC: Safety, tolerability, and changes in amyloid beta concentrations after administration of a gamma-secretase inhibitor in volunteers. Clin Neuropharmacol. 2005, 28: 126-132. 10.1097/01.wnf.0000167360.27670.29.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  85. 85.

    Siemers ER, Quinn JF, Kaye J, Farlow MR, Porsteinsson A, Tariot P, Zoulnouni P, Galvin JE, Holtzman DM, Knopman DS: Effects of a gamma-secretase inhibitor in a randomized study of patients with Alzheimer disease. Neurology. 2006, 66: 602-604. 10.1212/01.WNL.0000198762.41312.E1.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  86. 86.

    Potpara TS, Lip GY: Current therapeutic strategies and future perspectives for the prevention of arterial thromboembolism: focus on atrial fibrillation. Curr Pharm Des. 2010, 16: 3455-3471. 10.2174/138161210793563400.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  87. 87.

    Connolly SJ, Ezekowitz MD, Yusuf S, Eikelboom J, Oldgren J, Parekh A, Pogue J, Reilly PA, Themeles E, Varrone J: Dabigatran versus warfarin in patients with atrial fibrillation. N Engl J Med. 2009, 361: 1139-1151. 10.1056/NEJMoa0905561.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  88. 88.

    Eriksson BI, Dahl OE, Buller HR, Hettiarachchi R, Rosencher N, Bravo ML, Ahnfelt L, Piovella F, Stangier J, Kalebo P, Reilly P: A new oral direct thrombin inhibitor, dabigatran etexilate, compared with enoxaparin for prevention of thromboembolic events following total hip or knee replacement: the BISTRO II randomized trial. J Thromb Haemost. 2005, 3: 103-111. 10.1111/j.1538-7836.2004.01100.x.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  89. 89.

    Hodi FS, O'Day SJ, McDermott DF, Weber RW, Sosman JA, Haanen JB, Gonzalez R, Robert C, Schadendorf D, Hassel JC: Improved survival with ipilimumab in patients with metastatic melanoma. N Engl J Med. 2010, 363: 711-723. 10.1056/NEJMoa1003466.

    CAS  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  90. 90.

    Agarwala SS: Current systemic therapy for metastatic melanoma. Expert Rev Anticancer Ther. 2009, 9: 587-595. 10.1586/era.09.25.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  91. 91.

    Eggermont AM, Kirkwood JM: Re-evaluating the role of dacarbazine in metastatic melanoma: what have we learned in 30 years?. Eur J Cancer. 2004, 40: 1825-1836. 10.1016/j.ejca.2004.04.030.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  92. 92.

    Petrella T, Quirt I, Verma S, Haynes AE, Charette M, Bak K: Single-agent interleukin-2 in the treatment of metastatic melanoma: a systematic review. Cancer Treat Rev. 2007, 33: 484-496. 10.1016/j.ctrv.2007.04.003.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  93. 93.

    Ribas A: Anti-CTLA4 Antibody Clinical Trials in Melanoma. Update Cancer Ther. 2007, 2: 133-139. 10.1016/j.uct.2007.09.001.

    PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  94. 94.

    Eton O, Legha SS, Bedikian AY, Lee JJ, Buzaid AC, Hodges C, Ring SE, Papadopoulos NE, Plager C, East MJ: Sequential biochemotherapy versus chemotherapy for metastatic melanoma: results from a phase III randomized trial. J Clin Oncol. 2002, 20: 2045-2052. 10.1200/JCO.2002.07.044.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  95. 95.

    Hauschild A, Garbe C, Stolz W, Ellwanger U, Seiter S, Dummer R, Ugurel S, Sebastian G, Nashan D, Linse R: Dacarbazine and interferon alpha with or without interleukin 2 in metastatic melanoma: a randomized phase III multicentre trial of the Dermatologic Cooperative Oncology Group (DeCOG). Br J Cancer. 2001, 84: 1036-1042. 10.1054/bjoc.2001.1731.

    CAS  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  96. 96.

    Korman AJ, Peggs KS, Allison JP: Checkpoint blockade in cancer immunotherapy. Adv Immunol. 2006, 90: 297-339.

    CAS  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  97. 97.

    Hodi FS, Mihm MC, Soiffer RJ, Haluska FG, Butler M, Seiden MV, Davis T, Henry-Spires R, MacRae S, Willman A: Biologic activity of cytotoxic T lymphocyte-associated antigen 4 antibody blockade in previously vaccinated metastatic melanoma and ovarian carcinoma patients. Proc Natl Acad Sci USA. 2003, 100: 4712-4717. 10.1073/pnas.0830997100.

    CAS  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  98. 98.

    Cohen MH, Williams GA, Sridhara R, Chen G, McGuinn WD, Morse D, Abraham S, Rahman A, Liang C, Lostritto R: United States Food and Drug Administration Drug Approval summary: Gefitinib (ZD1839; Iressa) tablets. Clin Cancer Res. 2004, 10: 1212-1218. 10.1158/1078-0432.CCR-03-0564.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  99. 99.

    Gupta A, Raina V, Garg P, Kumar R: Dramatic responses to gefitinib when used as front line therapy in two cases of metastatic lung adenocarcinoma with poor performance status. J Cancer Res Ther. 2010, 6: 362-364. 10.4103/0973-1482.73372.

    PubMed  Google Scholar 

  100. 100.

    Artigas F, Romero L, de Montigny C, Blier P: Acceleration of the effect of selected antidepressant drugs in major depression by 5-HT1A antagonists. Trends Neurosci. 1996, 19: 378-383. 10.1016/S0166-2236(96)10037-0.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  101. 101.

    Hjorth S, Bengtsson HJ, Kullberg A, Carlzon D, Peilot H, Auerbach SB: Serotonin autoreceptor function and antidepressant drug action. J Psychopharmacol. 2000, 14: 177-185. 10.1177/026988110001400208.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  102. 102.

    Rickels K, Athanasiou M, Robinson DS, Gibertini M, Whalen H, Reed CR: Evidence for efficacy and tolerability of vilazodone in the treatment of major depressive disorder: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. J Clin Psychiatry. 2009, 70: 326-333. 10.4088/JCP.08m04637.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  103. 103.

    Dawson LA, Watson JM: Vilazodone: a 5-HT1A receptor agonist/serotonin transporter inhibitor for the treatment of affective disorders. CNS Neurosci Ther. 2009, 15: 107-117. 10.1111/j.1755-5949.2008.00067.x.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  104. 104.

    Maiese K, Chong ZZ, Hou J, Shang YC: New strategies for Alzheimer's disease and cognitive impairment. Oxid Med Cell Longev. 2009, 2: 279-289. 10.4161/oxim.2.5.9990.

    PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  105. 105.

    Zhang YW, Thompson R, Zhang H, Xu H: APP processing in Alzheimer's disease. Mol Brain. 2011, 4: 3-10.1186/1756-6606-4-3.

    CAS  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  106. 106.

    Miller G: Pharmacology. The puzzling rise and fall of a dark-horse Alzheimer's drug. Science. 2010, 327: 1309-10.1126/science.327.5971.1309.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  107. 107.

    Ballard C, Gauthier S, Corbett A, Brayne C, Aarsland D, Jones E: Alzheimer's disease. Lancet. 2011, 377: 1019-1031. 10.1016/S0140-6736(10)61349-9.

    PubMed  Google Scholar 

  108. 108.

    Barber RC: Biomarkers for early detection of Alzheimer disease. J Am Osteopath Assoc. 2010, 110: S10-S15.

    PubMed  Google Scholar 

Download references

Author information



Corresponding author

Correspondence to Martin Wehling.

Additional information

Competing interests

AW has nothing to declare. MW was employed by AstraZeneca R&D, Mölndal, as director of discovery medicine (= translational medicine) from 2004-2006, while on sabbatical leave from his professorship at the University of Heidelberg. After return to this position in January 2007, he received lecturing and consulting fees from Sanofi-Aventis, Novartis, Takeda, Roche, Pfizer, Bristol-Myers, Daichii-Sankyo, Lilly and Novo-Nordisk.

Rights and permissions

This article is published under license to BioMed Central Ltd. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Reprints and Permissions

About this article

Cite this article

Wendler, A., Wehling, M. Translatability scoring in drug development: eight case studies. J Transl Med 10, 39 (2012).

Download citation


  • Dabigatran
  • Ipilimumab
  • Gefitinib
  • Vilazodone
  • Latrepirdine
  • Semagacestat
  • Translatability Score
  • Translational medicine
  • Drug development